Đặc điểm nổi bật
- Yêu cầu không gian tối thiểu do thiết kế nhỏ gọn
- Khả năng tương thích hơi nước cao nhất, lý tưởng cho nghiên cứu và công nghiệp
- Tích hợp dễ dàng nhờ chứng nhận UL và IEC 61010 của toàn bộ máy bơm
- Có sẵn động cơ vạn năng một pha, cho phép phủ sóng mạng gần như toàn thế giới
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
Thông số kỷ thuật
Type designation |
Motor type |
Mains connection: voltage 50 Hz |
Mains connection: voltage 60 Hz |
Part number |
Duo 6 |
3-ph motor |
230/400 V |
265/460 V |
PK D58 602 |
Duo 6 |
1-ph motor |
200 – 240 V |
200 – 240 V |
PK D58 709 |
Duo 6 |
1-ph motor |
100/200 V |
100 / 200 V |
PK D58 710 |
Duo 6 |
1-ph motor |
100 – 115 V |
100 – 115 V |
PK D78 707 |
Duo 6 |
1-ph motor |
115/230 V |
115/230 V |
PK D78 711 |
Duo 6 |
1-ph motor |
200 – 240 V |
200 – 240 V |
PK D78 712 |
Duo 6, 3-phase motor, 230/400 V, 50 Hz | 265/460 V, 60 Hz, 1TF
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ 3 pha, kết nối vít cáp trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết catalogue : PK D58 602
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor |
Yes |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
3-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
51 dB(A) |
Emission sound pressure level without gas ballast at 60 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
No |
Mains connection: voltage (range) |
±5 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
230/400 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
265/460 V |
Mains cable |
No |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
339 x 130 x 173 mm | 13.35 x 5.12 x 6.81 inch |
Rated power 50 Hz |
0.15 kW |
Rated power 60 Hz |
0.18 kW |
Protection degree |
IP55 |
Certification |
CE |
Weight |
9.8 kg | 21.61 lb |
Duo 6, 1-phase motor, 200–240 V, 50/60 Hz
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ một pha có phích cắm đầu nối C14 bên trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết Catalogue : PK D58 709
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
1-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
51 dB(A) |
Emission sound pressure level without gas ballast at 60 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
Yes |
Mains connection: voltage (range) |
±10 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
200 – 240 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
200 – 240 V |
Recommended on-site electric fuse protection |
6 A |
Mains cable |
No, C14-plug inside the terminal box |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
378 x 143 x 207 mm | 14.88 x 5.63 x 8.15 inch |
Rated power 50 Hz |
0.25 kW |
Rated power 60 Hz |
0.3 kW |
Protection degree |
IP40 |
Certification |
CE |
|
cTUVus certified according to UL / CSA 61010-1 |
Weight |
13 kg | 28.66 lb |
Duo 6, 1-phase motor, 100/200 V, 50/60 Hz
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ một pha có phích cắm đầu nối C14 bên trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết Catalogue : PK D58 710
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
1-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
51 dB(A) |
Emission sound pressure level without gas ballast at 60 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
Yes |
Mains connection: voltage (range) |
±10 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
100/200 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
100 / 200 V |
Recommended on-site electric fuse protection |
16 / 6 A |
Mains cable |
No, C14-plug inside the terminal box |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
418 x 143 x 208 mm | 16.46 x 5.63 x 8.19 inch |
Rated power 50 Hz |
0.25 kW |
Rated power 60 Hz |
0.3 kW |
Protection degree |
IP40 |
Certification |
CE |
|
cTUVus certified according to UL / CSA 61010-1 |
Weight |
15.2 kg | 33.51 lb |
Duo 6, single-phase motor, 100–115 V, 50/60 Hz
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ một pha có phích cắm đầu nối C14 bên trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết catalogue : PK D78 707
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
1-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
Yes |
Mains connection: voltage (range) |
±10 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
100 – 115 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
100 – 115 V |
Recommended on-site electric fuse protection |
16 A |
Mains cable |
No, C14-plug inside the terminal box |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
396 x 143 x 208 mm | 15.59 x 5.63 x 8.19 inch |
Rated power 50 Hz |
0.25 kW |
Rated power 60 Hz |
0.3 kW |
Protection degree |
IP40 |
Certification |
CE |
|
cTUVus certified according to UL / CSA 61010-1 |
Weight |
14 kg | 30.86 lb |
Duo 6, 1-phase motor, 115/230 V, 50/60 Hz
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ một pha có phích cắm đầu nối C14 bên trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết catalogue :PK D78 711
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
1-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
Yes |
Mains connection: voltage (range) |
±10 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
115/230 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
115/230 V |
Recommended on-site electric fuse protection |
16 / 6 A |
Mains cable |
No, C14-plug inside the terminal box |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
418 x 143 x 209 mm | 16.46 x 5.63 x 8.23 inch |
Rated power 50 Hz |
0.25 kW |
Rated power 60 Hz |
0.3 kW |
Protection degree |
IP40 |
Certification |
CE |
|
cTUVus certified according to UL / CSA 61010-1 |
Weight |
15.5 kg | 34.17 lb |
Duo 6, 1-phase motor, 200–240 V, 50/60 Hz
- Số đặt hàng: PK D78 712
- Máy bơm cánh quay kép, hiệu suất cao với tốc độ bơm 5 m3 / h ở 50 Hz / 6 m3 / h ở 60 Hz
- Với động cơ một pha có phích cắm đầu nối C14 bên trong hộp đấu dây
- Tích hợp chấn lưu khí và van an toàn HV
- Cho tất cả các ứng dụng chân không thấp và trung bình
- Tùy chọn với khớp nối từ tính
- Tính năng đặc biệt: Điện áp động cơ khác nhau cho việc làm trên toàn thế giới
Xem chi tiết catalogue :PK D78 712
Connection flange (in) |
DN 16 ISO-KF |
Connection flange (out) |
DN 16 ISO-KF |
Pumping speed at 50 Hz |
5 m³/h | 2.94 cfm | 83.33 l/min |
Pumping speed at 60 Hz |
6 m³/h | 3.53 cfm | 100 l/min |
Final pressure with gas ballast |
3 · 10-2 hPa | 2.25 · 10-2 Torr | 3 · 10-2 mbar |
Final pressure without gas ballast |
3 · 10-3 hPa | 2.25 · 10-3 Torr | 3 · 10-3 mbar |
Exhaust pressure, min. |
Atmospheric pressure |
Exhaust pressure, max. |
1,500 hPa | 1,125 Torr | 1,500 mbar |
Water vapor capacity 50 Hz |
110 g/h |
Water vapor capacity 60 Hz |
170 g/h |
Water vapor tolerance at 50 Hz |
30 hPa | 22.5 Torr | 30 mbar |
Water vapor tolerance at 60 Hz |
40 hPa | 30 Torr | 40 mbar |
Rotation speed at 50 Hz |
3,000 rpm | 3,000 min-1 |
Rotation speed at 60 Hz |
3,600 rpm | 3,600 min-1 |
Cooling method |
Air |
Motor |
Yes |
Motor protection |
Bimetal |
Motor type |
1-ph motor |
Ambient temperature |
12-40 °C | 53.6-104 °F | 285-313 K |
Continuous gas input temperature, max. |
40 °C | 104 °F | 313 K |
Emission sound pressure level without gas ballast at 50 Hz |
54 dB(A) |
Switch |
Yes |
Mains connection: voltage (range) |
±10 % |
Mains connection: voltage 50 Hz |
200 – 240 V |
Mains connection: voltage 60 Hz |
200 – 240 V |
Recommended on-site electric fuse protection |
6 A |
Mains cable |
No, C14-plug inside the terminal box |
Gas ballast flow |
540 l/h |
Gas ballast |
Yes |
Gas ballast pressure |
≤ 1,500 hPa | ≤ 1,125 Torr | ≤ 1,500 mbar |
Operating fluid |
P3 |
Operating fluid amount |
0.5 l |
Leakage rate safety valve |
≤ 1 · 10-5 Pa m3/s | ≤ 7.5 · 10-5 Torr l/s | ≤ 1 · 10-4 mbar l/s |
Dimensions (L x W x H) |
378 x 143 x 207 mm | 14.88 x 5.63 x 8.15 inch |
Rated power 50 Hz |
0.25 kW |
Rated power 60 Hz |
0.3 kW |
Protection degree |
IP40 |
Certification |
CE |
|
cTUVus certified according to UL / CSA 61010-1 |
Weight |
13.5 kg | 29.76 lb |